| | Audio file | Recording medium |  Format  | Manufacturer, label | Catalogue number | Matrix number | Recording date | Title | Composers and/or lyricists | Performers | Transfer date |
|---|
| Details | | Cylindre | Lioret n°1 (enregistrement acoustique) | Lioret | | | 1893-1900 | La Machtagouine, chansonnette auvergnate | Ouvrard, Éloi ; Chapuy, Philippe | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 2010-06-01 |
| Details | | Cylindre | Lioret n°4 (enregistrement acoustique) | Lioret | | | 1899-1901 | La Machtagouine, chansonnette auvergnate | Ouvrard, Éloi ; Chapuy, Philippe | Lejal, Victor | 2006-04-10 |
Details
 | | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 11296 | | 1902-sept.-dec. | La Machtagouine, chansonnette auvergnate | Ouvrard, Éloi ; Chapuy, Philippe | Patachon | 2010-10-24 |